A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

 C

"Costa a costa" Situação em que um jogador de basquetebol, após recuperar a bola junto à sua tabela, percorre o campo todo indo encestar na tabela oposta. Tradução de "coast to coast".

C.D.rom Disco compacto que permite apenas a leitura dos dados nele contidos.

Caddy Transportador dos tacos de um jogador de golf.

Camera-man Operador de uma camera de filmar

Camping Parque de campismo.

Campus Todas as instalações adstritas a uma instituição de ensino superior (universidade).

Carjacking Roubo de viatura com recurso à força ou à ameaça

Carpete Tapete. [derivada do inglês carpet]

Cash & carry Armazém grossista.

Cashflow Fluxo monetário de uma empresa.

Casting selecção de um elenco (filme, teatro ou passagem de modelos)

Catamaram Embarcação de dois cascos.

Celulóide Classe de compostos criados a partir da nitrocelulose e de cânfora. O uso mais conhecido é na indústria fotográfica e cinematográfica, na confecção das chamadas películas ou filmes.

Certo Calque de right.

Challenger 1 Nome de uma nave espacial tipo vai-vem. 2 Categoria de uma prova de ténis ou golf. A sua definição está dependente do prémio monetário atribuído.

Charleston Música e dança norte americana popular nos anos vinte.

Charter Vôos que não têm uma carreira regular.

Cheque derivado da palavra inglesa. Também check (U.S.).

Check-in Processo de verificação de documentos e bagagem anterior ao embarque.

Check-out Pagamento da conta no fim de uma estadia num hotel.

Check-up Análises gerais, ocasionais, do estado clínico de um pessoa.

Cheeseburger Hamburguer a que se adiciona uma fatia de queijo.

Chip Placa de sílica utilizada nos sistemas informáticos.

Chocolate Doce fabricado a partir de cacau.

Chuto 1 Remate feito com o pé em futebol. 2 Injecção intravenosa de uma substância narcótica. Derivado de shoot.

Ciber Origem na cibernética por processo de abreviação.

Ciber café Local de convívio que oferece aos seus clientes acesso a computadores ligados à internet.

Ciber espaço Designação generalizada de internet.

Cibernauta Navegador no ciberespaço. Palavra portmanteau.

Clip Utensílio de escritório utilizado para prender e juntar papeis.

Clique Palavra onomatopaica que indica o acto de pressionar os botões do rato.

Clone Resultado de uma duplicação genética.

Close up Grande plano em fotografia ou cinema.

Clube Associação de indivíduos formada por interessados em determinada área.

Co- Skipper Imediato em uma prova de vela.

Cocker-spaniel Raça canina.

Cockpit Carlinga de um avião.

Cocktail 1 Bebida confeccionada a partir da mistura de vários ingredientes. 2 Evento social comum entre os estratos sociais mais elevados.

Cocktail party Recepção social comum na alta sociedade.

Compactar Efectuar a compressão de ficheiros com o intuito de libertar espaço em disco.

Compact-disc Disco de registo sonoro para leitura através de laser.

Cool Fixe, porreiro. Adjectivo que designa uma forma social de estar, aparentando sofisticação e distanciamento.

Corfebol Desporto praticado por equipas mistas, cujo objectivo consiste em enviar uma bola para dentro de um cesto. Os jogadores na posse da bola não podem movimentar-se.

Country club Clubes de actividades de lazer ao ar livre.

Country music Género musical popular, em que o maior centro de divulgação é Nashville, Estados Unidos da América.

Court Espaço para a prática de ténis.

Cowboy Vaqueiro, popularizado nos filmes Western. Também utilizado para determinado um determinado tipo de comportamento.

Cracker Indivíduo que tenta por todos os meios entrar num sistema informático alheio, violando sistemas de segurança, para assim poder causar danos. É vulgarmente e erradamente confundido com hacker.

Cracking Actividade do cracker.

Crash Quebra no mercado bolsista.

Crashar Bloqueio da operacionalidade de um computador. Erro fatal.

Crawl Estilo livre em natação.

AGRADECEMOS SUGESTÕES DE NOVAS EXPRESSÕES E DEFINIÇÕES

 

Jo@o Rodrigues 1998 - 1999 - 2000