econogloss - glossário

de termos técnicos em inglês

de economia, finanças e e.commerce

U

 

Unclaimed balance saldo inactivo (por longo período).

Uncollected funds depósitos a compensar, fundos não cobrados.

Uncollectible não cobrável.

Undercharge (to) debitar a valor inferior.

Underinvoicing sub-facturamento. Facturamento por preço abaixo dos vigentes no mercado exportador.

Underlying company companhia subsidiária.

Underwriter subscritor de acções, segurador, companhia de seguro.

Underwritting subscrição; usa-se também para definir a operação de subscrição de determinadas acções por um banco ou por uma financeira (underwriting syndicate) que, posteriormente, vende os direitos aos seus clientes (underwrites) através da bolsa (block trade) ou através de quotas de pagamento mensal.

Unfit impróprio, inadequado, inapto (unfit for human consumption; impróprio para o consumo humano).

Unit unidade.

Unitteller caixa-executivo, isto é, o empregado de banco encarregado de efectuar pagamentos e recebimentos em dinheiro.

Unpaid não pago, a pagar (unpaid balance: saldo não pago)

Unquote aspas finais, fechar aspas.

Unrestricted letter of credit carta de crédito negociável num banco escolhido pelo beneficiário.

Unsteady expressão usada no mercado de acções quando os preços flutuam constantemente sem mostrar tendência definida.

Unused balance saldo não utilizado.

Upgrading promoção (limitada ou em pequena escala). Termo que representa a mudança de um empregado para um cargo de maior responsabilidade e maior salário.

Upkeep manutenção.

Upset price menor preço que o vendedor se propõe a aceitar.

Usance nas letras de câmbio, prazo fixado para pagamento.

Usance draft saque a prazo.

Usury agiotagem.

Utilities serviços públicos (gás, luz, telefone etc.); utilidades.

anterior ][ imprimir ][ contacto