ESTUDANTES ERASMUS DO I.S.P.V. REGRESSAM

- Alguns Testemunhos -

 

No presente ano lectivo, e ao abrigo do programa comunitário SOCRATES/ERASMUS, 11 estudantes do Instituto Superior Politécnico de Viseu (6 da Escola Superior de Educação; 4 da Escola Superior Agrária e 1 da Escola Superior de Tecnologia) realizaram um período de estudos de três meses (alguns dos quais precedidos por cursos intensivos de Língua e Cultura) em instituições de ensino superior estrangeiras, a saber: Universidade de Reading (Reino Unido); "Stord College of Education"(Noruega); "Institut Universitaire de Formation de Maîtres de l'Academie de Poitiers" (França); "Institut Universitaire de Technologie de Créteil" (França); Instituto Politécnico de Kalamata (Grécia) e Instituto Politécnico de Messolonghi (Grécia).

Estes alunos, entretanto já regressados, viveram nas respectivas instituições de acolhimento as mais diversas experiências, marcadas pelo prazer da descoberta e da troca, pela necessidade de superarem dificuldades pontuais e, sobretudo, por um enorme enriquecimento pessoal, cultural, social e científico.

Eis alguns testemunhos dos alunos participantes, que, esperamos, poderão servir de incentivo a potenciais candidatos...

"O petróleo e a exportação de peixe são das principais fontes de rendimento da Noruega, o que lhes permite manterem um nível de vida bastante elevado em relação ao resto da Europa. Pudemos constatar esse facto em várias ocasiões mas principalmente na própria escola que oferecia aos alunos excelentes condições de trabalho"

- Patrícia Ventura e Rita Mendes - 3º ano,

Professores do 2º Ciclo - Educação Visual e Tecnológica,

Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: "Stord College of Education" - Stord, Noruega.

"De Viseu parti

A Kalamata fui parar

Amizades, alegrias, saudade

Na Grécia tudo pude encontrar.

 

Recepção, convívio, disponibilidade

Até a cidade quis dar

Quando após 5 minutos

Com um sismo me fez assustar.

Aquele povo deixei

Prometendo lá voltar

Agora que os truques já sei

E os compreendo no falar!"

 

- Luísa Moreira - 3º ano,

Engª Hortofrutícola, Escola Superior Agrária de Viseu.

Instituição Anfitriã: Instituto Politécnico de Kalamata - Kalamata, Grécia.

"Queridos pais:

Por cá nada de novo, continuo a não ter dinheiro que chegue para ver tudo o que quero, por isso, e se não for muito chato...

(...)

Já tive oportunidade de ir a Londres, é uma cidade fantástica! Aquilo tem de tudo, só me falta encontrar uma loja de pregos nº 2."

- Leandro Cavadas - 4º ano,

Professores do 2º Ciclo - Português/Inglês, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: Universidade de Reading - Reading, Reino Unido.

"Conhecer novos lugares, novas culturas é muito importante mas os amigos que se fazem nestes novos lugares, nestas novas culturas, é aquilo que mais dificilmente se esquece".

- Carla Santos e Branca Figueiredo - 2º ano,

Engª Indústrias Agro-Alimentares, Escola Superior Agrária de Viseu.

Instituição anfitriã: "Institut Universitaire de Technologie de Créteil - Université Paris XII" - Créteil, França.

"Você sabia que:

(...)

- Por incrível que pareça não é nada fácil encontrar bacalhau na Noruega?

(...)

- Os ViKKings nunca usaram os famosos chapéus com chifres que tanto os caracterizam?"

- Patrícia Ventura e Rita Mendes - 3º ano,

Professores do 2º Ciclo-Educação Visual e Tecnológica, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: "Stord College of Education" - Stord, Noruega.

"Com as saídas à Ville de Poitiers pudemos conhecer os seus monumentos (que são bastantes) e museus. Fomos convidadas para participar no NetDay, onde fomos apresentados ao Exmo Sr Presidente do Senado Francês, René Monori, e tivemos a oportunidade de "viajar" pelos caminhos da Internet."

- Anabela Paiva - 3º ano,

Professores do 2º Ciclo-Educação Visual e Tecnológica, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: "Institut Universitaire de Formation de Maîtres de l'Academie de Poitiers" - Poitiers, França.

"Abrem-se as nossas portas para o mundo, é sempre bom compreender que há outros mundos além deste ninho em que vivemos, estudamos e trabalhamos. E que há outras línguas além da que bebemos todos os dias. E que há todo em outro mundo à espera que o descubramos."

- Francisco Alexandrino - 4º ano,

Professor do 2º Ciclo - Português/Inglês, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: Universidade de Reading - Reading, Reino Unido.

" Uma experiência de vida, um construir de amizades, um povo a descobrir, uns estudos a praticar, uma História a conhecer, um dia a dia diferente, e um aumentar de saudade..."

- Luísa Moreira - 3º ano,

Engª Hortofrutícola, Escola Superior Agrária de Viseu.

Instituição anfitriã: Instituto Politécnico de Kalamata - Kalamata, Grécia.

"Mantínhamos contacto com a professora de Artes Plásticas (Mme Morin) que nos levou a ver uma exposição seguida de uma performance. Anabela e eu montámos uma exposição com os trabalhos dos alunos do 2º ano, a pedido da professora.(...) Mais tarde fizemos um estágio num Colégio durante uma semana, onde acompanhámos uma professora de Artes Plásticas que nos ajudou bastante e nos acolheu com uma gentileza exemplar".

- Mariline Pinto, 3º ano,

Professores do 2º Ciclo - Educação Visual e Tecnológica, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: "Institut Universitaire de Formation de Maîtres de l'Academie de Poitiers" - Poitiers, França.

"Caríssimos professores:

(...)

O modo como as aulas são dadas é muito diferente do que estamos habituados, são mais informais..."

- Leandro Cavadas - 4º ano,

Professores do 2º Ciclo - Português/Inglês, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: Universidade de Reading - Reading, Reino Unido.

"A grande quantidade de estradas, túneis e pontes leva os franceses a compararem França a um enorme queijo".

- Carla Santos e Branca Figueiredo - 2º ano,

Engª das Indústrias Agro-Alimentares, Escola Superior Agrária de Viseu.

Instituição anfitriã: "Institut Universitaire de Technologie de Créteil - Université Paris XII" - Créteil, França.

"... foi uma experiência positiva pois passei a conhecer outras gentes e seus costumes, assim como o seu Sistema Educativo e pude progredir no meu conhecimento de francês".

- Anabela Paiva - 3º ano,

Professores do 2º Ciclo - Educação Visual e Tecnológica, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: "Institut de Formation de Maîtres de l'Academie de Poitiers" - Poitiers, França.

"Aconselhamos vivamente uma ida á Noruega pois é garantido um grande enriquecimento quer a nível histórico, social e cultural, quer a nível humano.

(...)

Os noruegueses consideram-se a eles próprios pessoas tímidas e difíceis de conhecer mas quando se conquistam são amigos para toda a vida".

- Patrícia Ventura e Rita Mendes - 3º ano,

Professores do 2º Ciclo - Educação Visual e Tecnológica, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: "Stord College of Education" - Stord, Noruega.

"Sobre Inglaterra. Viaja-se para outro país, outra cultura, outras pessoas. Outra comida, outros cheiros, outros sabores.

É também outra musicalidade, outras ruas diferentes/iguais das nossas."

- Francisco Alexandrino - 4º ano,

Professores do 2º Ciclo - Português/Inglês, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: Universidade de Reading - Reading, Reino Unido.

"(...) a Directora proporcionou-nos algumas saídas: à Abadia de Fontevraud, ao "Futuroscope", a Tours. Algumas alunas do 2º ano disponibilizaram-se para nos levar a conhecer a região".

- Mariline Pinto - 3º ano,

Professores do 2º Ciclo - Educação Visual e Tecnológica, Escola Superior de Educação de Viseu.

Instituição anfitriã: "Instituit Universitaire de Formation de Maîtres de l'Academie de Poitiers" - Poitiers, França.

"(...) Tal como os meninos, aprendemos a desenhar novas letras, emitir novos sons, enfim, tentámos falar grego. Estes dois meses foram essenciais, pois sem esta ajuda a linguagem tornar-se-ia uma barreira muito grande".

- Carla Silva - 3º ano,

Engª Hortofrutícola, Escola Superior Agrária de Viseu.

Instituição anfitriã: Instituto Politécnico de Messolonghi - Messolonghi, Grécia.

" Esta experiência valeu essencialmente pela componente humana, pelas relações que estabeleci, pelas amizades que fiz e, acima de tudo, pela nova parte do Mundo que conheci."

- Carla Silva - 3º ano,

Engª Hortofrutícola, Escola Superior Agrária de Viseu.

Instituição anfitriã: Instituto Politécnico de Messolonghi - Messolonghi, Grécia.

SUMÁRIO